{"id":159,"date":"2024-09-24T08:48:56","date_gmt":"2024-09-24T08:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitality.be\/privacybeleid\/"},"modified":"2024-10-29T14:39:09","modified_gmt":"2024-10-29T14:39:09","slug":"privacybeleid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n \n <\/div>\n
\n

G\u00e9n\u00e9ral<\/h3>\n

Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Lorsque vous faites appel \u00e0 nos services et que vous partagez vos donn\u00e9es, vous nous communiquez des informations personnelles. Vous pouvez nous faire confiance pour les traiter avec soin et en toute confidentialit\u00e9 Dans ce document, nous expliquons comment nous proc\u00e9dons.<\/p>\n

La d\u00e9claration s’applique \u00e9galement au site web www.hospitality.be et \u00e0 la plate-forme associ\u00e9e, tous deux propri\u00e9t\u00e9 de Zanzibar B.V., dont le si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 Pottenbrug 2, 2000 Anvers, et qui porte le num\u00e9ro d’entreprise BE 0462 214 205 (ci-apr\u00e8s \u00ab Zanzibar \u00bb ou \u00ab nous \u00bb).<\/p>\n

En utilisant nos services et notre site web, vous acceptez cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, c’est pourquoi nous vous encourageons \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n

Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons ?<\/h3>\n

Nous ne recueillons des donn\u00e9es personnelles que lorsque vous choisissez de partager des informations d’identification avec nous, soit par le biais du site web, soit par d’autres moyens. Il s’agit notamment de votre nom et de vos coordonn\u00e9es, de vos coordonn\u00e9es bancaires, d’informations d\u00e9mographiques (telles que l’\u00e2ge et le sexe) et d’informations d’identification (telles que les mots de passe et les identifiants).<\/p>\n

En outre, nous recueillons le contenu de chaque communication aussi longtemps qu’il est n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services.<\/p>\n

Vous pouvez visiter notre site Web sans fournir de donn\u00e9es personnelles. Toutefois, certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es par le biais de cookies, par exemple pour enregistrer la langue dans laquelle vous consultez le site.<\/p>\n

Cookies<\/h3>\n

Notre site web utilise des cookies fonctionnels. Il s’agit de petits fichiers qui sont automatiquement stock\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur. Ils permettent d’utiliser notre site plus rapidement et plus efficacement. Ils ne peuvent ni endommager votre ordinateur ni alt\u00e9rer vos fichiers.<\/p>\n

Un cookie stocke des informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences, telles que la langue choisie, le navigateur, l’adresse IP et parfois vos coordonn\u00e9es (comme votre identifiant et votre mot de passe). Gr\u00e2ce aux cookies, nous pouvons vous reconna\u00eetre lorsque vous revenez sur notre site et vous offrir une exp\u00e9rience encore meilleure lors de votre prochaine visite.<\/p>\n

Les cookies nous permettent de suivre et d’analyser l’utilisation du site web.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e0 tout moment refuser ces cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que le site web ou certaines de ses parties risquent alors de ne plus fonctionner de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n

\u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

Nous utilisons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez \u00e0 diverses fins :<\/p>\n

    \n
  • pour \u00e9tablir et ex\u00e9cuter un contrat avec vous,<\/li>\n
  • pour traiter votre commande, accepter le paiement et pr\u00e9parer et traiter votre facture,<\/li>\n
  • pour vous informer sur nos services, sur les nouveaux \u00e9v\u00e9nements ou sur les \u00e9v\u00e9nements du secteur, pour vous envoyer des messages d’information et des avis promotionnels.\u00e9valuer et am\u00e9liorer nos services ;<\/li>\n
  • r\u00e9pondre \u00e0 vos questions et communiquer avec vous.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous fondons le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur votre consentement et\/ou sur la n\u00e9cessit\u00e9 de vous fournir nos services. En outre, le traitement peut \u00eatre n\u00e9cessaire en raison d’une obligation l\u00e9gale ou d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n

    Qui a acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h3>\n

    Nous partageons vos donn\u00e9es personnelles avec votre consentement, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services ou si la loi l’exige.<\/p>\n

    Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou des tiers qui effectuent le traitement des donn\u00e9es en notre nom. Lorsque ces prestataires de services agissent en tant que responsables du traitement des donn\u00e9es en notre nom, ils ne peuvent pas utiliser ou divulguer ces donn\u00e9es d’une mani\u00e8re incompatible avec les situations d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

    Nous ne vendons ni ne divulguons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, sauf dans les situations d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou comme vous en avez \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 lors de la collecte.<\/p>\n

    Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p>\n

      \n
    • lorsque certaines l\u00e9gislations ou proc\u00e9dures l\u00e9gales nous y obligent,<\/li>\n
    • dans le cadre d’une enqu\u00eate sur des activit\u00e9s frauduleuses et ill\u00e9gales pr\u00e9sum\u00e9es ou av\u00e9r\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

      Nous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si nous vendons tout ou partie de nos activit\u00e9s ou de nos actifs. Dans le cas d’une telle vente, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour encourager le cessionnaire \u00e0 traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous avons re\u00e7ues d’une mani\u00e8re conforme \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

      Combien de temps les donn\u00e9es personnelles sont-elles conserv\u00e9es ?<\/h3>\n

      Nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services ou \u00e0 d’autres fins essentielles, telles que le respect de nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n

      Quels sont vos droits ?<\/h3>\n

      Le droit d’acc\u00e8s et de rectification<\/strong><\/p>\n

      Vous pouvez exercer votre droit d’acc\u00e8s et de rectification, conform\u00e9ment \u00e0 la loi belge sur la protection de la vie priv\u00e9e, \u00e0 tout moment. Il vous suffit d’en faire la demande, accompagn\u00e9e d’une copie de votre carte d’identit\u00e9, \u00e0 l’adresse suivante : hospitality@znz.be.<\/p>\n

      Le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

      Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies sous une forme structur\u00e9e, commune et lisible par machine, m\u00eame si vous souhaitez transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 une autre partie.<\/p>\n

      Le droit \u00e0 l’effacement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

      Vous pouvez \u00e0 tout moment, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, exercer votre droit \u00e0 l’effacement des donn\u00e9es. Pour ce faire, vous pouvez envoyer une demande accompagn\u00e9e d’une copie de votre carte d’identit\u00e9 \u00e0 hospitality@znz.be ou cliquer sur le bouton \u00ab se d\u00e9sinscrire \u00bb dans un e-mail que vous recevez de notre part.<\/p>\n

      \u00c0 la suite d’une telle demande, nous n’utiliserons plus vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Nous ne conserverons ces donn\u00e9es que dans la mesure n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n

      Le droit d’opposition et de r\u00e9clamation<\/strong><\/p>\n

      Si vous souhaitez que nous cessions de traiter vos donn\u00e9es, vous pouvez retirer votre consentement – en tout ou en partie – \u00e0 tout moment. Veuillez noter que cela peut signifier que nous ne pouvons plus fournir nos services. Vous pouvez le faire en envoyant une demande accompagn\u00e9e d’une copie de votre carte d’identit\u00e9 \u00e0 hospitality@znz.be.<\/p>\n

      Si vous avez une question ou une plainte concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez l’adresser \u00e0 hospitality@znz.be. Nous nous engageons \u00e0 traiter ces demandes et plaintes dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n

      Si vous estimez que l’un de vos droits n’a pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9, vous pouvez \u00e9galement introduire une plainte aupr\u00e8s de la Commission belge de la protection de la vie priv\u00e9e (voir : https:\/\/www.privacycommission.be).<\/p>\n

      Vos donn\u00e9es sont-elles en s\u00e9curit\u00e9 chez nous ?<\/h3>\n

      Nous avons pris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 physiques, techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger efficacement vos donn\u00e9es personnelles contre l’acc\u00e8s, l’utilisation et la divulgation non autoris\u00e9s. Ainsi, seules les personnes autoris\u00e9es peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es, et ce apr\u00e8s une double proc\u00e9dure d’authentification sur notre serveur, qui est s\u00e9curis\u00e9 par NTX, y compris le cryptage avec la technologie SSL.<\/p>\n

      Prendre contact avec nous<\/h3>\n

      Si vous avez d’autres questions concernant la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, si vous souhaitez exercer vos droits ou modifier les donn\u00e9es ou les param\u00e8tres que vous avez fournis, veuillez nous contacter par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l’adresse hospitality@znz.be.<\/p>\n

      Hospitality by Zanzibar
      \np\/a Zanzibar bv
      \nPottenbrug 2
      \n2000 Antwerpen<\/p>\n

      BE 0462 214 205
      \nRPR ANTWERPEN<\/p>\n

      Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 30 octobre 2024.<\/p>\n\n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-159","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospitality\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T14:39:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/privacybeleid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/privacybeleid\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-24T08:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T14:39:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/privacybeleid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/privacybeleid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/privacybeleid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hospitality\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hospitality.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality","og_url":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/","og_site_name":"Hospitality","article_modified_time":"2024-10-29T14:39:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/","url":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Hospitality","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-09-24T08:48:56+00:00","dateModified":"2024-10-29T14:39:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/privacybeleid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/","name":"Hospitality","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitality.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}